船靠岸的時候，整艘船連我在內只有三位乘客。瀨戶田港安安靜靜，一走出碼頭，迎面是一棟老倉庫改建的建築，牆上掛著衝浪板，裡面還晾著幾件防寒衣——這座島的步調，好像比對岸慢了半拍。
這趟上生口島（いくちじま），目的只有一個：島上的耕三寺（Kosanji），以及寺院後方那片全部用白色大理石雕成的「未來心之丘」。一座寺廟，同時有仿日光東照宮的華麗山門、一條在地底蜿蜒 350 公尺的地獄隧道，還有一座像是從義大利搬來的大理石山丘，這種混搭在日本其他地方很難找到第二個。
這趟生口島之旅的起點：JR 三原站
這篇會從 JR 三原站出發，整理搭船到瀨戶田港的方式與船票、從港口走到耕三寺的路線，再一路帶你看五重塔、孝養門、千佛洞地獄峽、救世觀音，最後走上未來心之丘，再沿著商店街走回港口，並附上門票、參觀時間與常見問題。
耕三寺是什麼？一座為母親蓋的「西之日光」
結論：耕三寺是實業家耕三寺耕三為報答亡母恩情，從 1935 年起花了約 40 年在生口島打造的淨土真宗寺院，境內 15 棟建築在 2003 年登錄為國家有形文化財，因為建築色彩華麗、山門仿造日光陽明門，被稱為「西之日光」。
創建者耕三寺耕三，本名金本福松，1891 年生於神戶，以氧氣焊接技術起家，是日本大口徑鋼管製造的先驅。1934 年母親過世後，他出家成為僧侶，把後半生全部投入這座寺院，所以耕三寺也被稱作「母之寺」。寺內的主要建築大多仿照日本各地的古寺名建築，有的甚至是照著實測圖面一比一復刻，再加上耕三寺博物館收藏的佛教美術與茶道具，整座寺院其實就是一間登錄博物館。
說實話，走進大門前我對它的想像只是「一間島上的寺廟」，結果一抬頭看到滿眼的朱紅、金色與綠色雕飾，第一個反應是：這也太用力了吧。但知道這一切都是一個兒子為了母親蓋的，那份用力突然就變得很能理解。
怎麼去耕三寺？從 JR 三原站搭船到瀨戶田港
結論：不騎單車的話，最直接的方式是搭 JR 到三原站，步行到三原港搭船前往生口島的瀨戶田港，航程約 30 分鐘，成人單程 ¥920；下船後沿著商店街步行約 10 分鐘就到耕三寺。
JR 三原站：滿站都是三原 Yassa 祭
三原站是山陽新幹線與山陽本線、吳線的交會站，從廣島或尾道過來都很方便。一下車就會發現，整座車站幾乎被同一個主題包圍——「三原やっさ祭り」（三原 Yassa 祭）。
三原站內貼著大大小小的宣傳海報
三原 Yassa 祭是三原最重要的夏日祭典，相傳起源於 1567 年小早川隆景築成三原城時，城下居民跳舞慶祝。每年 8 月第二個週末舉行，約 7,000 名舞者在三原站前一帶喊著「ヤッサ、ヤッサ」遊行。它被稱為「腳的舞蹈」，動作很大，卻沒有固定的舞步，大家跟著三味線、鉦、太鼓、笛子的伴奏隨意擺動，看的人往往也忍不住跟著跳起來。
三原觀光協會設置的 Yassa 祭模型解說牌，介紹這支「沒有固定舞步」的舞
站內還展示著一組 Yassa 祭的立體模型，由在地居民捐贈，一個個小人偶穿著浴衣、戴著頭巾，正在街上跳得起勁。
Yassa 祭模型，小人偶們排成遊行隊伍
每個人偶的動作都不一樣，正好呼應自由奔放的舞風
模型裡連伴奏的樂手都做了出來
站內牆上的 Yassa 祭彩繪，色彩跟祭典一樣熱鬧
走出車站，三原站其實就蓋在三原城的遺址上，站前廣場的噴水池還坐著一隻章魚——三原是瀨戶內海有名的章魚產地。旁邊則立著 Yassa 祭舞者的雕像，連站外都不放過。
JR 三原站的外觀
站前噴水池上的章魚，是三原「章魚之城」的招牌
站外的 Yassa 祭舞者雕像
三原港：自動售票機買票，30 分鐘到生口島
三原港就在車站南側，步行約 5 分鐘。往瀨戶田的船由マルト汽船（Maruto Kisen）等業者經營，船票在棧橋的自動售票機購買，螢幕上會顯示下一班往瀨戶田港的時間。
三原港的棧橋，從車站走過來只要幾分鐘
棧橋內的船票自動售票機
售票機上依目的地分好按鍵，選瀨戶田就對了
顯示器上列著往瀨戶田港的下一班船
◎ 三原 ➔ 瀨戶田 成人乘船券（¥920）✕ 1 ＝ ¥920
三原往瀨戶田的成人船票，單程 ¥920
碼頭屋頂上的裝飾
往瀨戶田港的候船處，平日幾乎沒什麼人
這天往瀨戶田的船上，連我在內總共只有三位乘客，整艘船安靜得只剩引擎聲。航程大概半小時，窗外是一座接一座的瀨戶內海小島。
往返三原與瀨戶田的小船
出港時經過的燈浮標，三原的街景慢慢退到身後
駕駛座上的船長與船員，乘客少到可以清楚看見他們工作的樣子
💡 Jeremy 的小提醒｜船班
三原往瀨戶田的船一天的班次有限，出發前先上三原市官網或業者網站查好時刻表，回程的船也一併確認，免得在島上錯過最後一班。船票在三原港的自動售票機購買即可。
三原港 資訊
- 名稱 三原港（Mihara Port）
- 地址 〒723-0014 広島県三原市城町３丁目１−１
- 開放時間 依船班時刻，各航線首末班時間不同
- 船票 三原 ➔ 瀨戶田 成人單程 ¥920
- 官方網站 三原市 三原港介紹
- 最近車站 JR 三原站步行約 5 分鐘
瀨戶田港到耕三寺：SOIL Setoda、商店街與島波海道
結論：從瀨戶田港下船後，穿過「しおまち商店街」往內走，約 10 分鐘就能抵達耕三寺；這段路也是島波海道單車路線的一部分。
抵達生口島的瀨戶田港
瀨戶田港的候船室外觀
一出碼頭，第一眼就會看到 SOIL Setoda。這是 2021 年開幕的複合設施，把一棟江戶時代末期、約 140 年歷史的商家倉庫改建成住宿、餐廳與咖啡店。我經過時看到牆外掛著衝浪板、裡面晾著防寒衣，原來在這裡還可以到瀨戶內海上玩 SUP，很難想像寺廟小鎮旁邊有這樣的海上活動。
老倉庫改建的 SOIL Setoda，牆上掛著衝浪板
從另一個角度看 SOIL Setoda 與牆外的衝浪板
SOIL Setoda 廊下掛著的燈籠
接著往耕三寺的方向走，就是「しおまち商店街」。這條商店街是耕三寺的門前參道，兩旁是木造老房子改成的小店。只是我來的這天是平日，很多店都沒開，一路上幾乎看不到觀光客，我甚至一度擔心等等的午餐會不會也撲空。
しおまち商店街的木造老店
生口島是「島波海道」（しまなみ海道）上的一座島。島波海道是連接廣島縣尾道與愛媛縣今治的西瀨戶自動車道，用一座座跨海大橋串起向島、因島、生口島、大三島、伯方島與大島，橋上設有自行車道，是全世界單車迷都想騎一次的路線。走在瀨戶田街上，路面就畫著單車路線的藍線，人孔蓋上也是單車和耕三寺的圖案。
島波海道官方自行車路線的導覽指示牌
彩繪人孔蓋上同時畫著騎單車的人和耕三寺
しおまち商店街的另一款人孔蓋
平日安靜的しおまち商店街，一路走到底就是耕三寺
穿過商店街後就抵達耕三寺門口，不過時間已經接近中午，我先在門前的御食事處千鳥吃了一頓檸檬鍋配章魚飯，才回來買票進寺。
瀨戶田港 資訊
- 名稱 瀨戶田港棧橋（瀬戸田港桟橋）
- 地址 〒722-2411 広島県尾道市瀬戸田町瀬戸田２１４−１
- 開放時間 依船班時刻
- 交通 三原港搭船約 30 分鐘；步行至耕三寺約 10 分鐘
耕三寺必看重點：五重塔、孝養門、千佛洞與救世觀音
結論：耕三寺的看點集中在三處——仿室生寺的五重塔「大慈母塔」、復刻日光陽明門的「孝養門」，以及地底的「千佛洞地獄峽」，最後從救世觀音大尊像走出地面；很多建築不能入內，但光看外觀與千佛洞就值回票價。
耕三寺的入口，商店街走到底就是這裡
門上的「潮聲山」牌匾，是耕三寺的山號
寺外寫著「耕三寺」的標示
從側邊看耕三寺的外觀
入口處買票，成人 ¥1,800，票價同時包含耕三寺境內、耕三寺博物館與未來心之丘。
◎ 成人個人入場券（¥1,800）✕ 1 ＝ ¥1,800
耕三寺的成人門票
園內平面圖，建議先看一下千佛洞和未來心之丘的位置
寺內到處都有往未來心之丘的指標
大慈母塔：為母親而建的五重塔
一進寺區，最先看到的是朱紅色的五重塔。根據塔前的解說牌，這座塔是耕三寺耕三在 1953 年發願、作為母親的納骨塔而建，1955 年完工，命名為「大慈母塔」。樣式與規模參照奈良室生寺的五重塔，為了畫出圖面，他還特地住在室生實地測量；不同的是，塔的心柱改用 1.5 噸的鋼鐵圓筒，屋頂也從檜皮葺改成銅板葺。
朱紅色的五重塔「大慈母塔」，是耕三寺耕三為母親蓋的納骨塔
五重塔與一旁的手水舍
塔上的「大慈母塔」牌匾
五重塔的解說牌，寫著這座塔仿照室生寺五重塔的由來
五重塔基座的朱紅欄杆與金色雕飾
寫著「耕三寺」的牌匾
孝養門：一比一復刻的日光陽明門
耕三寺被叫做「西之日光」，關鍵就是這座孝養門。解說牌上說，最初來參拜的人看到滿寺極彩色的建築，紛紛說「好像日光」，耕三寺耕三記在心上，便在 1953 年發願以原尺寸復刻日光東照宮的陽明門。他向當時的文部省申請到唯一一組實測圖面，又多次派工匠前往日光，前後花了約 10 年才完成。木構與尺寸和陽明門相同，但雕刻、金具與彩色則加入佛教樣式。
「孝養門」牌匾，門名本身就是「孝順奉養」的意思
復刻日光陽明門的孝養門，白、金、綠交織的雕飾密密麻麻
孝養門的解說牌，記錄了這座門花了約 10 年建成的經過
他在建這座門時說過一句話：「要像母親養育孩子那樣，不惜時間與心力，慈愛地把它蓋起來。」站在門下仰頭看那些層層疊疊的雕刻，很難不被這份執念打動。
孝養門上的唐獅子雕刻
從另一個方向看孝養門
屋頂四角還有各式各樣的鬼瓦，仔細看會發現風神、雷神和夜叉都在上面守著。
孝養門上的風神鬼瓦
雷神鬼瓦，和風神成對出現
表情猙獰的夜叉鬼瓦
本堂與境內佛像
穿過孝養門，就是耕三寺的本堂。這天本堂和不少建築都沒辦法進去參觀，只能在外面看看，但境內隨處都有佛像，邊走邊看也不無聊。
境內的佛像
另一尊坐在綠意中的佛像
耕三寺的本堂
本堂正面，這天無法入內參觀
千佛洞地獄峽：走過地獄，抵達滿山佛像
如果耕三寺只能看一個地方，我會選千佛洞地獄峽。根據入口的解說牌，這座洞窟是依淨土宗之祖源信和尚所著的《往生要集》打造，讓人用「看」的方式體驗書中描述的世界。橫洞全長 350 公尺、最深處約 15 公尺，用富士山熔岩與淺間山燒石堆砌岩壁，洞內有《往生要集》十界各場景的雕刻畫，以及四國今治石雕家馬越三雄、正八父子製作的約一千尊石佛。
千佛洞地獄峽的入口
千佛洞的解說牌，旁邊還貼著洞內外的即時溫度
我去的那天洞外 25°C、洞內只有 18°C，一走進去就感覺涼了一截。
入口旁的石刻佛像，表面長滿青苔
千佛洞的牌匾
一開始入洞就看到幾尊佛像，接著走道兩旁開始出現一幅幅地獄的雕刻畫。《往生要集》描述的地獄裡，有被獄卒追趕的罪人、刀山、火焰與各種刑罰，畫面就這樣一路排在昏暗的通道兩側，一邊走一邊被提醒「做壞事的下場」。
一進洞，岩壁上就是佛像
走道兩旁的地獄造景，描繪《往生要集》裡的地獄刑罰
穿過地獄的區段後，空間突然打開，來到一個有小瀑布、小橋的區域。這裡從上到下、從左到右，抬頭所及全部都是佛像，一尊挨著一尊嵌在岩壁上。從陰暗的地獄走到這裡，那種反差感真的讓人歎為觀止。
小瀑布旁的岩壁上，佛像一尊挨著一尊
抬頭看，連頭頂的岩壁都是佛像
每一尊石佛的表情與姿態都不同
近看石佛，雕工相當細緻
小橋旁的佛像群
光線從上方灑下，照在岩壁的佛像上
左右兩側都是佛像，整個空間被包圍住
往出口走時，岩壁上的佛像依然沒有間斷
洞窟的尾端連接到救世觀音像的台座下方，牆上畫著西方淨土與菩薩的壁畫，像是走完地獄之後終於抵達極樂。
千佛洞尾端的壁畫之一「西方淨土」
另一幅壁畫，描繪菩薩的法相
💡 Jeremy 的小提醒｜千佛洞
洞內有不少階梯、低矮的天花板與濕滑的岩面，記得留意頭頂和腳下，穿好走的鞋。洞內溫度比外面低好幾度，夏天走進去很舒服，冬天則可以多帶一件外套。輪椅與推車無法通行。
救世觀音大尊像：高 15 公尺的彩色觀音
從千佛洞走出地面，迎面就是救世觀音大尊像。解說牌寫著，這尊像以奈良法隆寺的秘佛救世觀音為範本，由耕三寺耕三與佛師新谷梅友一起製作，鐵骨為芯、外層用混凝土與漆喰塑形再上色，身高 10 公尺，加上台座與寶冠共 15 公尺，1961 年動工、1965 年完成。身上用了佛旗的紫、綠、黃、紅、白五色，在綠樹間顯得格外鮮豔。
高 15 公尺的救世觀音大尊像，走出千佛洞就會看到
救世觀音大尊像的解說牌
離開前：中門與至心殿
逛完未來心之丘回來時，我又經過了中門與至心殿。和孝養門的金碧輝煌相比，這一帶相對沉穩，是收尾時再看一眼耕三寺的好地方。
耕三寺的中門
至心殿，千佛洞尾端的壁畫就畫在這一區的寶塔下
未來心之丘：3,000 噸義大利大理石堆成的白色山丘
結論：未來心之丘（未来心の丘）是雕刻家杭谷一東從 1988 年開始創作、2000 年開放的大理石庭園，面積約 5,000 平方公尺，全部使用從義大利卡拉拉運來的白色大理石，門票已包含在耕三寺入場券內。
看完千佛洞，順著指標往寺院後方的山坡走，就是未來心之丘。跟耕三寺不同，這裡的遊客明顯多了很多，有情侶、有家庭，還有一群大男生結伴來觀光，大家都在白色的石頭間跑上跑下拍照。
未來心之丘的入口，一踏上去眼前就是一片純白
杭谷一東是一位長年在義大利創作的雕刻家，這座庭園是他的畢生之作。他用了超過 3,000 噸的卡拉拉大理石，一塊一塊地和石頭「對話」後切割、堆疊，讓作品和周圍的天空、光線、海景融在一起。在大晴天下，整座山丘白得幾乎刺眼，很多人說這裡像是義大利或希臘的海邊，一點也不像日本的寺院。
從未來心之丘回望救世觀音，白色大理石與彩色觀音形成強烈對比
天貓與來自未來的炎：取材自佛教十二天
庭園裡的作品，很多都取材自佛教的護法「十二天」。名為「天貓」的作品，解說牌上寫著是一隻「仰望月天的貓」，最後一句還很可愛地寫著：「義大利的月亮應該也一樣吧」。
大理石作品「天貓」
「天貓」的解說牌：取自十二天中的「月天」，一隻仰望月亮的貓
另一件「來自未來的炎」，則是守護東南方的「火天」之炎，象徵善的火焰能燒盡一切。
作品「來自未來的炎」，大理石被雕成往上竄的火焰
「來自未來的炎」解說牌：守護東南方的「火天」之炎
站在白色大理石之間往下望，瀨戶田的海港就在眼前
山腳下那座黃色拱橋就是高根大橋，跨過海峽連接生口島與對面的高根島
光明之塔：山丘最高處的白色地標
山丘最高處的「光明之塔」是未來心之丘最有名的作品，取自十二天中的「日天」，代表日天放出的光，也就是希望，解說牌上寫著「向西沉的太陽合掌」。大家幾乎都會在這裡排隊合照，我也不例外。
在光明之塔前和這座白色地標合照
換個位置再拍一張，背景是藍天與白塔
光明之塔的解說牌：「日天」放出的光（希望）之塔
山丘最高處的光明之塔
風的四季：可以穿梭其間的大理石屏風
最後一件是「風的四季」，一片片大理石像屏風一樣立著，人可以走進去、靠在上面，和作品互動。這也是未來心之丘最特別的地方：這裡的雕刻不是只能隔著繩子看，而是可以摸、可以坐、可以站在上面。
在作品「風的四季」前合照
未來心之丘 資訊
- 名稱 未來心之丘（未来心の丘／Hill of Hope）
- 地址 〒722-2411 広島県尾道市瀬戸田町瀬戸田５５３−２（耕三寺境內）
- 開放時間 9:00–17:00（最後入場 16:30），全年無休
- 入場費 包含在耕三寺入場券內（成人 ¥1,800）
- 官方網站 https://www.kousanji.or.jp/hill_of_hope.html
- 交通 耕三寺境內，從千佛洞出口沿指標步行數分鐘
回程：沿著商店街慢慢走回瀨戶田港
結論：回程不用急著趕路，從耕三寺沿しおまち商店街走回瀨戶田港約 10 分鐘，來時沒注意到的小細節，回頭再走一次反而看得更清楚；回三原的船中途會停靠沢港。
逛完未來心之丘走出寺外，往港口走的路上，會經過耕三寺博物館分館「金剛館」的入口拱門。這次時間不夠，我只是經過、沒有進去逛，留給下次。
耕三寺博物館分館「金剛館」的入口拱門，這次只有路過
來的時候一心想著午餐，回程才有心情好好看這條商店街。路邊趴著一隻狗狗，懶洋洋地看著路人經過；轉角還站著一尊戴著斗笠的笠地藏，讓我想起那個地藏回報老爺爺的日本童話。
商店街上悠哉的狗狗
戴著斗笠的笠地藏雕像
商店街裡還有一間很有年代感的理容院，我看不出來到底還有沒有在營業。再往前走，路邊停著一台彩繪車，街邊還立著一個少見的黃色郵筒，整條街安靜得像時間被調慢了。
很有年代感的理容院，不確定現在是否還在營業
停在商店街路邊的彩繪車
商店街邊的黃色郵筒
回到瀨戶田港的候船處，裡面擺著用檸檬堆成的檸檬塔裝飾。生口島是日本國產檸檬的重要產地，連候船室都不忘宣傳一下「檸檬之島」的身分。
候船處裡的檸檬塔裝飾
近看檸檬塔，黃澄澄的一整座
等船的時候，從港邊就能看到在未來心之丘上遠眺過的高根大橋，這次距離近了許多。
從瀨戶田港看出去的高根大橋
回程一樣是搭往返三原、沢與瀨戶田之間的小船，中途會停靠沢港。看著生口島慢慢變小，這趟島上的半日行也就畫下句點。
回程搭的小船，往返三原 ⇔ 沢 ⇔ 瀨戶田
耕三寺參觀注意事項與最佳時機
結論：耕三寺加上未來心之丘建議預留 2 到 3 小時；搭船來的人一定要先確認回程船班，平日人少、但商店街很多店不開。
- 時間安排：耕三寺境內約 1 小時、千佛洞約 20–30 分鐘、未來心之丘約 30 分鐘到 1 小時，加上午餐，半天剛好。
- 船班：三原或尾道往瀨戶田的船班次有限，先查好回程時刻再進寺。
- 平日 vs. 假日：平日人很少、逛起來很清幽，但しおまち商店街不少店家沒開，午餐選擇也會變少；假日則有較多單車客與觀光客。
- 建築開放：境內很多建築只能看外觀、不能入內，這點先有心理準備。
- 千佛洞：洞內階梯多、天花板低，穿好走的鞋，行動不便者請斟酌。
- 未來心之丘：整片白色大理石反光很強，晴天記得戴太陽眼鏡、做好防曬；雨天石面會滑。
常見問題
耕三寺門票多少錢？
成人 ¥1,800（學生票價請以官網公告為準）。門票包含耕三寺境內、耕三寺博物館、千佛洞地獄峽與未來心之丘，不需要另外購票。
從 JR 三原站怎麼去耕三寺？
從 JR 三原站步行約 5 分鐘到三原港，搭船約 30 分鐘到生口島瀨戶田港，成人單程 ¥920；下船後穿過しおまち商店街步行約 10 分鐘就到耕三寺。
耕三寺為什麼被稱為「西之日光」？
因為寺內的孝養門是依日光東照宮陽明門的實測圖面、以原尺寸復刻而成，加上整座寺院的建築都是華麗的極彩色，參拜者覺得「好像日光」，因此有了「西之日光」的稱號。
千佛洞地獄峽裡面有什麼？
千佛洞地獄峽是一條全長 350 公尺、最深約 15 公尺的地下洞窟，依《往生要集》打造，前段是描繪地獄刑罰的雕刻畫，後段則是嵌滿岩壁的約一千尊石佛，最後連接到救世觀音大尊像。
未來心之丘需要另外買票嗎？
不需要。未來心之丘位在耕三寺境內，參觀費用已包含在耕三寺的入場券裡，從千佛洞出口沿指標走過去就到了。
耕三寺和未來心之丘要逛多久？
只看耕三寺與千佛洞約 1.5 小時，加上未來心之丘約 2 到 3 小時。若從三原搭船來回、再加上午餐，建議預留半天。
耕三寺附近可以吃什麼？
耕三寺門前的しおまち商店街有幾間食堂與甜點店，生口島特產瀨戶田檸檬做的檸檬鍋、檸檬甜點都很有名。平日不少店家公休，建議出發前先確認營業日。
結語
這趟生口島從頭到尾都很安靜：船上三個人、商店街一半拉下鐵門、耕三寺裡也沒遇到幾個遊客。但正因為安靜，走在千佛洞裡從地獄一路走到滿山佛像時，那種震撼才會那麼直接。再走上未來心之丘，眼前從朱紅、金色與幽暗的洞窟，一下子變成整片純白，這種反差是我這趟廣島行最難忘的一段。
耕三寺適合喜歡寺院建築、對日本宗教美術有興趣，或是想在島波海道上找一個停留點的旅人；也適合想拍出一張「不像在日本」照片的人。不適合時間太趕、只想快速打卡的行程，搭船來回加上參觀，至少留半天才玩得從容。
景點資訊
- 名稱 耕三寺（潮聲山 耕三寺／Kosanji Temple）
- 地址 〒722-2411 広島県尾道市瀬戸田町瀬戸田５５３−２
- 開放時間 9:00–17:00（最後入場 16:30），全年無休
- 入場費 成人 ¥1,800（含耕三寺博物館、千佛洞地獄峽、未來心之丘；學生票價以官網為準）
- 官方網站 http://www.kousanji.or.jp/
- 交通 JR 三原站步行約 5 分鐘至三原港，搭船約 30 分鐘至瀨戶田港，再步行約 10 分鐘
